Application Update, you'll need to grab the GUI + Portable this time.

- Fixed an error in the program where stacked transcription/translations would show in the Subtitle Window (looked like conversations were replaying)

- Subtitle Window only will request loaded subtitles that are enabled

- Fixed the background color not restoring from plant mode.

This is NOT the next major update release for remote Web UI. This is a patch update. Still hard at work for next major.